用烂词汇之五:富裕的
说到富裕,许多人人文,基本就等同于"rich",但是富贵有很多种呢,不信你看!
替换词NO.1 wealthy
栗子:It had once been the home of a wealthy nobleman.
这里曾是一个有钱贵族的宅邸。
替换词NO.2 well-heeled
栗子:He'll probably wind up being very well - heeled.
他也许最终会发财.
替换词NO.3 well-to-do
栗子:This is the part of town where the well-to-do live.
这地区住的全是镇上的有钱人家。
用烂词汇之六:大的
富贵之后,中枪的是“大big”。有些童鞋要问了,难道 “大”不是"big"还是什么呢?当然,你还可以使用以下这些较高级词汇哦!
替换词NO.1 vast
栗子:This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.
这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引,可供研究人员使用。
替换词NO.2 massive
栗子:We needed to reskill our workforce to cope with massive technological change.
我们得让工人学习新技能,以应对巨大的技术变革。
替换词NO.3 enormous
栗子:She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.
她是一个害羞、娇美的女孩,长着一双大大的蓝眼睛。
用烂词汇之七:新的
说到“新的”,一般都会想到"new",似乎替换词蛮少的,其实还是有其他一些可替换词的,比如:
替换词NO.1 brand new
【例句】Net Electronic Map has become a brand-new way for showing the geographic information。
【翻译】网上电子地图已成为一种全新的地理信息展示方式。
替换词NO.2 fresh
栗子:Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.
新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。
替换词NO.3 novel
栗子:The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.
编剧帮助他将其所著小说改编成电影。